top of page

FOGO LENTO

P O D C A S T S 

"Podcasts" is one of the audio creation and dissemination branches

of the 'O Tempo das Árvores' project.

This page is currently under development.

WhatsApp Image 2026-05-04 at 20.00.58 (6).jpeg

D E N D R O M O R P H O S I S 
A arte de ser àrvore 

This spring, Alex Cassal, Clélia Colonna, and Costanza Givone completed a residency at the Jardim Botânico do Porto.

For several days, they traversed the gravel and moss-clad paths weaving through the trees of this small urban woodland. Together, they explored the strata of time deposited within its soil, the slow-motion memory of trunk growth, and the silent tension between roots and concrete—juxtaposing the discreet rustle of leaves with the relentless hum of highway traffic, akin to river waters rushing over stones.

They met with specialists Joana Tinoco and Iúri Frias, whom they presented with an array of inquiries.

From these encounters flourished a text destined to become a podcast, set to be premiered at "O Tempo das Árvores" event on July 24, 2026, na Galeria da  Biodiversidade in Porto. The audio mastering will be executed by Joaquim Durães.

Further information to follow shortly.

Dendromorphosis, a arte de ser árvore
00:00 / 32:58

Credits :

Co-creation: Costanza Givone, Alex Cassal, Clélia Colonna

Text: Alex Cassal

Music: Clélia Colonna

Voice: Catarina Sá RibeiroClélia Colonna, Costanza Givone

Audio Mastering: Joaquim Durães

​Cientific consultancy: Joana Tinoco e Iúri Frias 

Production: Margarida Fragueiro​​

Supported by:

Digital_4C_H_CJD_RGB_FC_mail.png
dgartes_horizontal cmyk.tif

Production: Fogo Lento 
Artistic Residencies: Fogo Lento/CAMPO 
Partnerships:
Lovers & Lollypops | CRL - Central Elétrica 
Natural History and Science Museum of the U.Porto - Botanical Garden of the U.Porto & Hall of Biodiversity - Ciência Viva Center [Action promoted in the scope of the programme BIODIVERSA, supported by programmes Pessoas 2030 and Portugal 2030 and by the European Union] 

bottom of page